{"id":4524,"date":"2024-06-28T09:47:05","date_gmt":"2024-06-28T13:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliophiles.ca\/?post_type=product&#038;p=4524"},"modified":"2024-07-06T15:24:38","modified_gmt":"2024-07-06T19:24:38","slug":"living-to-tell-the-tale-persian-edition","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/product\/living-to-tell-the-tale-persian-edition\/","title":{"rendered":"Living to Tell the Tale (Persian Edition)"},"content":{"rendered":"<p>In <strong>Living to Tell the Tale<\/strong>, M\u00e1rquez recounts his childhood in Colombia, his relationship with his family, and the political and social climate of the time. The narrative includes detailed descriptions of his education, his early career as a journalist, and the literary influences that impacted his writing style. The book also delves into the cultural and historical contexts that inspired his most famous works, such as <strong>One Hundred Years of Solitude<\/strong>.<\/p>\n<p>M\u00e1rquez&#8217;s memoir is celebrated for its rich, evocative prose and its ability to weave personal history with broader historical events, much like his fiction. The book provides readers with a deeper understanding of the author&#8217;s life and the real-life inspirations behind his magical realist style.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u201d\u06af\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0644 \u06af\u0627\u0631\u0633\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0632&#8221; \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u0647 \u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f . \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0622\u062f\u0645 \u0647\u0627 \u060c \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u0627 \u0648 \u0648\u0642\u0627\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u060c \u06a9\u0627\u0631 \u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u060c \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0628\u06cc\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0648 \u060c \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u06cc \u0648\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0627\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0648 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062f \u060c \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0648 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. .\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0647 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u060c \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06cc \u0646\u0648\u067e\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u060c \u062f\u0631 \u201d\u06af\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0644 \u06af\u0627\u0631\u0633\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0632&#8221; \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u062a\u0631 \u0645\u06cc\u0634\u0648\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u060c &#8220;\u062a\u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc&#8221; \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u0645. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0648\u0646\u062f \u0633\u0631\u06cc\u0639 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u060c \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0628\u06cc\u0627 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0627\u0648 \u0622\u0631\u0627\u06a9\u0627\u062a\u0627\u06a9\u0627 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0632 \u0648\u0642\u0627\u06cc\u0639\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062f \u062c\u062f\u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0645<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0645<\/p>\n<p><strong>Living to Tell the Tale<\/strong> is an autobiographical work by Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, originally published in Spanish as <strong>Vivir para contarla<\/strong>. The book is the first volume of a projected trilogy of memoirs and was published in 2002. It covers M\u00e1rquez&#8217;s early life up to his twenties, providing insights into his formative years, his family, and the experiences that shaped his career as a writer.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4bmT0oC\">English Version on Amazon<\/a><\/p>\n<p dir=\"rtl\">&#8220;\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0645&#8221; \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06cc \u201d\u06af\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0644 \u06af\u0627\u0631\u0633\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0632&#8221; \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0642\u0644\u0645 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2002 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u067e\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f \u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0637 &#8220;\u0627\u062f\u06cc\u062b \u06af\u0631\u0648\u0633\u0645\u0646&#8221; \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2003 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0634\u062f. &#8220;\u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0645 \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0645&#8221;\u060c \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u201d\u06af\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0644 \u06af\u0627\u0631\u0633\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0632&#8221; \u0627\u0632 \u0633\u0627\u0644 1927 \u062a\u0627 1950 \u0631\u0627 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u0648\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0634 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u06cc\u0627\u0628\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0647 \u0634\u062f\u062a \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f: \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u060c \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0648 \u0634\u063a\u0644 \u201d\u06af\u0627\u0628\u0631\u06cc\u0644 \u06af\u0627\u0631\u0633\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0631\u06a9\u0632&#8221; \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06cc \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u06cc \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06a9\u0634\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0645\u067e\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0648\u0632 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>","protected":false},"featured_media":4525,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[23],"product_tag":[111,773,122,774],"class_list":["post-4524","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-non_fiction","product_tag-books-about-books","product_tag-living-to-tell-the-tale","product_tag-non-fichtion","product_tag-774","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-left","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4524"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4524"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}