{"id":4545,"date":"2024-06-28T13:28:03","date_gmt":"2024-06-28T17:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bibliophiles.ca\/?post_type=product&#038;p=4545"},"modified":"2026-03-23T08:42:38","modified_gmt":"2026-03-23T12:42:38","slug":"the-notebook-persian-edition","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/product\/the-notebook-persian-edition\/","title":{"rendered":"\u0646\u062a\u200c\u0628\u0648\u06a9"},"content":{"rendered":"<p>Saramago, known for his unique narrative style and philosophical depth, uses &#8220;The Notebook&#8221; to explore fundamental questions about existence, identity, and the passage of time. The book invites readers into the mind of the author, offering insights into his worldview and creative process.<\/p>\n<p>If you enjoy introspective and thought-provoking literature that challenges conventional storytelling norms, &#8220;The Notebook&#8221; by Jos\u00e9 Saramago is definitely worth exploring.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"flex-shrink-0 flex flex-col relative items-end\">\n<div class=\"pt-0.5 juice:pt-0\">\n<div class=\"gizmo-bot-avatar flex h-6 w-6 items-center justify-center overflow-hidden rounded-full juice:h-8 juice:w-8\">\n<div>\u0646\u0648\u062a \u0628\u0648\u06a9<\/div>\n<div class=\"relative p-1 rounded-sm flex items-center justify-center bg-token-main-surface-primary text-token-text-primary h-8 w-8\">&#8220;The Notebook&#8221; (O Caderno in Portuguese) by Jos\u00e9 Saramago is a novel published in 1997. It&#8217;s an introspective and philosophical work where Saramago reflects on his own life, thoughts, and experiences through a series of entries in a notebook. The narrative is not structured in a conventional plot-driven manner but rather as a collection of musings, observations, and reflections on various topics, including literature, politics, history, and human nature.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a style=\"font-size: 16px; background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/amzn.to\/4eAs3k2\">English Version on Amazon<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p dir=\"rtl\">\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u06cc \u0628\u0631\u0646\u062f\u0647 \u06cc \u062c\u0627\u06cc\u0632\u0647 \u06cc \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0698\u0648\u0632\u0647 \u0633\u0627\u0631\u0627\u0645\u0627\u06af\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632 \u0648 \u0634\u0639\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647\u060c \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06cc \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0698\u0648\u0632\u0647 \u0633\u0627\u0631\u0627\u0645\u0627\u06af\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0633\u0627\u0631\u0627\u0645\u0627\u06af\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0647 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0634\u060c \u0627\u0646\u062f\u06a9\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2008 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f\u060c \u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u062a \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0627\u0634\u060c \u0644\u06cc\u0633\u0628\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f\u060c \u06af\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0645\u06cc \u0622\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u06cc \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u0647 \u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u062f\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u062a\u06cc\u0632\u0628\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0642\u0627\u062f \u062e\u0648\u062f\u060c \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0627\u06a9 \u0627\u0648\u0628\u0627\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>","protected":false},"featured_media":4549,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[2619,2883,23],"product_tag":[111,122,719,720],"class_list":["post-4545","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-books_published_in","product_cat-essay","product_cat-non_fiction","product_tag-books-about-books","product_tag-non-fichtion","product_tag-the-notebook","product_tag-720","desktop-align-center","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4545"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4545"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibliophiles.ca\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}