عاشقان کتاب

, ,

به زبان مادری گریه می کنیم

$8.00

«به زبان مادری گریه می‌کنیم» سومین کتاب از مجموعه‌ی «زندگی میان زبان ها» است و مثل دو کتاب دیگر این مجموعه‌ (ارواح ملیت ندارند و لهجه‌ها اهلی نمی‌شوند‌) روایت نویسنده‌ای است که در کشوری غیر از سرزمین مادری‌اش زندگی می‌کند و به زبانی غیر از زبان مادری‌اش می‌‌نویسد .
به همین دلیل، آگاهانه به تجربه‌ی زندگی در زبانی دیگر اندیشیده و در نوشته‌هایش بازی‌ها و معماهای زیستن در زبانی آشنا یا غریبه را به تصویر می‌کشد. با این همه، این کتاب هم به لحاظ فرم و هم به لحاظ محتوا تفاوت‌های مهمی با دو عضو پیشین مجموعه دارد.

ناموجود

تسویه حساب امن تضمین شده

این کتاب مقاله‌های تحریک‌آمیز و جستجوگر درباره فرهنگ بلایای طبیعی، اضطراب آب و هوا، و احساس جمعی فزاینده ما از عذاب را جمع‌آوری می‌کند. در این مجموعه جدید، الیزا گابرت، شاعر و مقاله‌نویس تحسین‌شده، وسواس‌های ما در مورد بلایای گذشته و آینده، از غرق شدن کشتی تایتانیک تا چرنوبیل، از شکار جادوگران تا طاعون را بررسی می‌کند. این مراقبه‌های نبوی که عمیقا تحقیق شده‌اند این سوال را مطرح می‌کنند که چگونه جهان پایان خواهد یافت – اگر واقعا چنین شود – و چرا ما نمی‌توانیم از خیال‌پردازی درباره آن دست برداریم.
آیا می توانیم از تکرار تاریخ جلوگیری کنیم؟ آیا می توانیم لحظه خود را از درون لحظه درک کنیم؟ گابرت با کتاب «به خاطره اعتمادی نیست»، تحلیلی ادراکی ترسناک از شیوه‌های جدید بودن ما و ابزاری برای آشتی دادن خود با این دنیای جدید غیرواقعی ارائه می‌کند.

وزن 134 گرم
زبان

فارسی

نویسنده

فابیو مورابیتو

مترجم

الهام شوشتری زاده

ناشر

اطراف

سال انتشار

1404

تعداد صفحه

192 صفحه

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “به زبان مادری گریه می کنیم”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سبد خرید
پیمایش به بالا