BiblioPhiles

,

ارواح ملیت ندارند

$8.95

تجربه ی زندگی میان زبانهای ژاپنی و آلمانی

کتاب جهان چگونه مدرن شد، اثری نوشته ی استیون گرین بلت است که اولین بار در سال ۲۰۱۱ انتشار یافت. حدود ششصد سال پیش، مردی کوتاه قامت، خوش مشرب و زیرک در آستانه ی چهل”ارواح ملیت ندارند” یک مجموعه از جستارهای یوکو تاوادا، یک نویسنده و جستارنویس ژاپنی است که در سال ۱۹۶۰ در توکیو متولد شده و سال‌هاست در آلمان زندگی می‌کند. او در طول این سال‌ها توانسته به هر دو زبان ژاپنی و آلمانی مسلط شود و از هر دو زبان برای نگارش متون خود استفاده کند..

Availability: 1 in stock

Guaranteed Safe Checkout

در این کتاب، تاوادا تلاش می‌کند تا تجربیات و تجربه‌ی زندگی‌اش میان دو زبان و دو فرهنگ مختلف را به خواننده منتقل کند. او گاه به عنوان یک گردشگر و گاه به عنوان یک مهاجر در آلمان تجربه‌های خود را به تصویر می‌کشد. تاوادا در این کتاب سعی می‌کند با تخیل خواننده بازی کند و او را از محدودیت‌ها و قوانین معنایی سنتی رها کند. او با شکستن کلیشه‌های فرهنگی مرتبط با مفاهیم شرق و غرب، و آشنا و غریبه، تصویری نو و منحصر به فرد از تجربیاتش ارائه می‌دهد.

این کتاب برای خواننده فرصتی فراهم می‌کند تا به یک سفر فرهنگی و زبانی عمیق برود و تجربه‌ی زندگی در دو فرهنگ و دو زبان مختلف را درک کند. جستارهای تاوادا تخیل خواننده را به چالش می‌کشد و با کلیشه‌های معمولی برای تفکرات فرهنگی و زبانی جدید جایگزین می‌کند. این کتاب یک تجربهٔ منحصر به فرد و جذاب برای هر خواننده‌ای است که به فهم بهتر فرهنگ‌ها و زبان‌های مختلف علاقه دارد.

Weight 116 g
Language

Persian

Writer

Yōko Tawada, یوکو تاوادا

Translator

ستاره نوتاج

Publisher

اطراف

Paperback

150 pages(Persain)

Publication date

1402

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “ارواح ملیت ندارند”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart
کتاب ارواح ملیت ندارندارواح ملیت ندارند
$8.95

Availability: 1 in stock

Scroll to Top