BiblioPhiles

Writers at Work: The Paris Review Interviews (Persian Edition)

$15.50

نویسندگان مشغول کارند

Writers at Work: The Paris Review Interviews, First Series is a compilation of interviews with some of the most influential and celebrated writers of the 20th century. Originally published in 1958, this collection features conversations conducted by the editors of The Paris Review, a literary magazine renowned for its in-depth interviews with writers. The book offers a rare and intimate glimpse into the creative processes, philosophies, and personal experiences of these literary giants.

English Version on Amazon

احمد اخوت داستان‌نویس، مترجم و منتقد ادبی است. مدرک او دکترای نشانه‌شناسی و زبان‌شناسی است. از او تاکنون کتاب‌های زیادی منتشر شده است. برخی کتاب‌های او ترجمه هستند، برخی تالیف و تعدادی هم ترکیبی از ترجمه و تالیف یعنی مجموعه‌ای از مقالات که برخی تالیف هستند و برخی ترجمه. کتاب «نویسندگان مشغول کارند» که احمد اخوت آن را به فارسی ترجمه کرده است، مجموعه‌ای از گفتگوهای مجله پاریس ریویو با چند شاعر و نویسندۀ برجستۀ جهانی است. این گفتگوها را اخوت انتخاب کرده است. گفتگوهای پاریس ریویو با نویسندگان در چند جلد چاپ شده است. گفتگوهایی که اخوت برای چاپ در این کتاب انتخاب کرده است از جلدهای اول، دوم و چهارم این مجموعه است. مترجم کتاب نویسندگان مشغول کارند، هدفش از ترجمه این کتاب را آشنایی خوانندگان فارسی‌زبان با دنیای برخی از نویسندگان و شاعران مطرح جهان عنوان کرده و دلیل انتخاب‌هایش را اهمیت و جایگاه این نویسندگان در ادبیات قرن حاضر دانسته است.

Out of stock

Guaranteed Safe Checkout

Contents and Featured Authors: The first series includes interviews with an impressive roster of writers, each of whom has made significant contributions to literature. Among the notable figures are:

  • E. M. Forster
  • Dorothy Parker
  • Truman Capote
  • William Faulkner
  • T. S. Eliot
  • Robert Frost
  • Françoise Sagan
  • Thornton Wilder
  • Tennessee Williams
  • Saul Bellow

These interviews provide a diverse range of perspectives on writing, from the technical aspects of the craft to the emotional and intellectual motivations behind their work.

Themes and Insights:

  • The Craft of Writing: The interviews delve into the practicalities of writing, such as the authors’ routines, work habits, and methods for overcoming writer’s block. Readers gain valuable insights into the discipline and dedication required to produce great literature.
  • Inspiration and Creativity: Many of the authors discuss the sources of their inspiration and how their personal experiences, societal observations, and imaginations fuel their creativity.
  • Literary Philosophy: The collection offers a rich exploration of the philosophical underpinnings of the writers’ works. Topics include the purpose of literature, the role of the writer in society, and the relationship between art and reality.
  • Personal Reflections: The interviews often touch on the authors’ personal lives, revealing how their backgrounds, relationships, and individual journeys have influenced their writing.

Writing Style: The interviews are presented in a conversational style, making them accessible and engaging. The editors of The Paris Review skillfully draw out candid and often profound responses from the writers, creating a dialogue that is both informative and entertaining.

Conclusion: Writers at Work: The Paris Review Interviews, First Series is an invaluable resource for writers, readers, and anyone interested in the literary arts. The book provides a unique opportunity to learn from the masters of the craft, offering timeless advice and inspiration. Each interview stands as a testament to the enduring power of literature and the diverse paths that lead to its creation. Whether you’re an aspiring writer seeking guidance or a literature enthusiast wanting to deepen your understanding of these iconic figures, this collection is a treasure trove of wisdom and insight.

Weight 382 g
Language

Persian

Writer

Paris Review, پاریس ریویو

Translator

احمد اخوت

Publisher

Paris Review, Penguin Books

Publication date

1402, 1977

Paperback

326 pages(Persian)

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Writers at Work: The Paris Review Interviews (Persian Edition)”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart
Scroll to Top