زن فروشنده

«سوپرمارکت شبانه روزی» نوشته شده توسط سایاکا موراتا یکی از با استعدادترین نویسندگان معاصر ژاپن ، با فروش بیش از ۶۵۰،۰۰۰ نسخه رکورد چشمگیری را از خود بجا گذاشته است. پس ما با اثری پر مخاطب و نویسنده ای مشهور رو به رو هستیم.
«سوپرمارکت شبانه روزی» داستان دل انگیز و غافلگیرکننده کیکو فوروکورا سی و شش ساله ساکن توکیو را روایت می کند. کیکو هرگز در خانواده ، یا در مدرسه جدی گرفته نشده، اما هنگامی که در هجده سالگی کار خود را در شعبه هیروماچی “لبخند مارت” آغاز می کند ، آرامش و هدف زندگی خود را پیدا می کند. درسوپر مارکت ، برخلاف هر جای دیگر ، او قوانین تعامل اجتماعی را می فهمد – بسیاری از آنها به صورت خط به خط در دفترچه راهنمای فروشگاه آورده شده است – و او تمام تلاش خود را برای کپی کردن لباس ، طرز رفتار و گفتار همکارانش انجام می دهد . مدیران می آیند و می روند ، اما کیکو هجده سال در فروشگاه می ماند.
کیکو بسیار خوشحال است ، اما افراد نزدیک به او ، از خانواده تا همکارانش ، به طور فزاینده ای او را برای یافتن شوهر و شروع یک حرفه مناسب تحت فشار قرار می دهند و او را وادار به اقدام ناامیدانه می کنند …
این کتاب که تصویری درخشان از یک روان غیرمعمول و دنیایی پنهان از چشم است ، نگاهی کنایه آمیز و تیزبین به فرهنگ کار معاصر و فشارهای مطابقت دارد و همچنین پرتره جذاب و کاملا تازه ای از یک قهرمان فراموش نشدنی ارائه می دهد.