فریب هیتلر

داستان کتاب حول محور گروهی از جاسوسان می‌چرخد که توسط سازمان اطلاعاتی بریتانیا، با اسم رمز، هدایت می‌شدند. این جاسوسان که در ابتدا برای آلمان کار می‌کردند، توسط بریتانیایی‌ها دستگیر و به خدمت گرفته شدند تا اطلاعات غلط را به دشمن منتقل کنند. مک‌اینتایر با دقت تمام، شخصیت‌های اصلی این ماجرا را به تصویر می‌کشد؛ افرادی چون ال گور، یک زن اسپانیایی جذاب و باهوش؛ خوان پوجول گارسیا، مردی که با استفاده از تخیل بسیارش، شبکه‌ای از جاسوسان ساختگی را خلق کرد؛ و دوشکا، یک رقاص زیبا که با فریب و حیله، آلمانی‌ها را به دام انداخت. هر یک از این شخصیت‌ها با انگیزه‌ها و داستان‌های منحصر به فرد خود، به این عملیات پیچیده جان بخشیده‌اند. مک‌اینتایر در این کتاب، علاوه بر پرداختن به روایت عملیات جاسوسی، به بررسی روانشناسی این جاسوسان و انگیزه‌های آنان نیز توجه ویژه‌ای دارد. او نشان می‌دهد که چگونه این افراد، با وجود خطرات بی‌شمار و فشارهای روانی شدید، توانستند نقش خود را به بهترین شکل ایفا کنند. کتاب به خوبی بیان می‌کند که موفقیت این عملیات، تنها به دلیل مهارت‌های فنی و اطلاعاتی نبود، بلکه به دلیل درک کامل از ذهنیت دشمن و استفاده‌ی هوشمندانه از ضعف‌های آن نیز حاصل شد.
جزئیات تاریخی کتاب، یکی از نقاط قوت آن است. مک‌اینتایر با استفاده از اسناد و مدارک آرشیوی، روایتی دقیق و مستند از وقایع ارائه می‌دهد. او نحوه‌ی طراحی و اجرای عملیات فریب را با جزییاتی دقیق توصیف می‌کند، از جمله چگونگی انتقال اطلاعات غلط درباره‌ی مکان و زمان حمله به آلمان‌ها. این اطلاعات غلط، هیتلر و فرماندهانش را متقاعد کرد که حمله‌ی اصلی متفقین نه در نرماندی، بلکه در منطقه‌ی دیگری اتفاق خواهد افتاد. این فریب بزرگ، نقش تعیین‌کننده‌ای در موفقیت نرماندی داشت.
«فریب هیتلر، عملیات ابرجاسوسی فتح نرماندی» تنها یک کتاب تاریخی صرف نیست، بلکه روایتی پرکشش و عجیب است که خواننده را از اول تا آخر کتاب درگیر می‌کند.