چطوری ستاره بگیریم-دنیای شیرین پسرک

فارسی و انگلیسی

«پسر بچه‌ای که می‌خواست یک ستاره داشته باشد» به نویسندگی و تصویرگری الیور جفرز برای گروه سنی حدود ۳ تا ۷ ساله نوشته شده که درباره‌ی پسربچه‌ای است که دوست دارد یک ستاره برای خودش داشته باشد. او شب‌ها از پنجره به آسمان نگاه می‌کند و تصمیم می‌گیرد برای داشتن یک ستاره، خودش دست‌به‌کار شود. پسرک برای گرفتن ستاره راه‌های مختلفی را امتحان می‌کند. ابتدا سعی می‌کند از درخت بالا برود، بعد با موشک کاغذی‌اش تلاش می‌کند پرواز کند یا از پرنده‌ها کمک بگیرد، ولی هیچ‌کدام از این روش‌ها موفقیت‌آمیز نیست. در طول این تلاش‌ها، موقعیت‌هایی پیش می‌آید که هم واقعی هستند و هم از تخیل کودکانه سرچشمه می‌گیرند. او با مسائل ساده‌ای مثل تمام شدن سوخت موشکش یا دسترسی نداشتن به درخت بلند روبه‌رو می‌شود، اما همچنان به تلاش ادامه می‌دهد.
در ادامه‌ی داستان، زمانی که پسرک تقریبا ناامید شده، ستاره‌ای را در آب می‌بیند. او فکر می‌کند شاید بتواند این یکی را بگیرد. آنچه در این لحظه رخ می‌دهد، به‌نوعی نشان می‌دهد که بعضی چیزهایی که دنبالش هستیم، ممکن است دقیقا همان نزدیکی‌ها باشند. پایان داستان مشخص نمی‌کند که واقعا یک ستاره گرفته یا نه، اما چیزی پیدا می‌کند که او را خوشحال می‌کند که ممکن است یک ستاره‌ی واقعی باشد یا فقط شبیه آن. کتاب با زبانی ساده نوشته شده و متن آن کوتاه و مستقیم است. تصویرها نقش مهمی در روایت دارند و روند داستان بیشتر از طریق تصاویر و حس و حال موقعیت‌ها پیش می‌رود. مضمون اصلی داستان حول محور تخیل، پشتکار، و امیدواری شکل گرفته، اما این مفاهیم بدون توضیح مستقیم یا آموزش رسمی منتقل می‌شوند.