BiblioPhiles

Why Not Catch-21? (Persian Edition)

$4.77

سرگذشت نام‌ها

“Why Not Catch-21?” is a playful and thought-provoking book by Gary Dexter that explores the fascinating stories behind the titles of famous books. The author dives into the literary history of well-known works, addressing questions like why certain titles became iconic and how they evolved over time. Specifically, the title of this book, “Why Not Catch-21?” is a clever reference to Joseph Heller’s classic novel Catch-22, where Dexter explains why Heller didn’t choose Catch-18 as his original title.

English Version on Amazon

بر اساس ستون طولانی نویسنده در ساندی تلگراف لندن، این کتاب منحرف کننده تاریخ ادبی را در اندازه های کوچک ارائه می دهد و جزئیات شگفت انگیزی را در مورد هر یک از پیدایش و ترکیب ۵۰  اثر کلاسیک مطرح میکند. این کتاب با تأکید بر کتاب‌هایی که به معنای واقعی کلمه غیرقابل توضیح هستند، بدون این دانش پیشینه، آثار نمادینی از آرمان‌شهر توماس مور تا اولیس جویس را پوشش می‌دهد.
هر یک از ۵۰ فصل آن بر خاستگاه یکی از عناوین بزرگ ادبیات جهان تمرکز دارد و قطعه‌ای کوچک از تاریخ ادبی را با جزئیاتی جذاب از پیدایش و ترکیب اثر ارائه می‌کند. تاکید بر عناوینی است که بدون این دانش پیشینه به معنای واقعی کلمه قابل توضیح نیستند. سرچشمه ۵۰ عنوان بزرگ در ادبیات جهان – قطعات لقمه ای جذاب از تاریخ ادبی.

Availability: 1 in stock

Guaranteed Safe Checkout

The book’s appeal lies in its deep dives into how authors arrive at their titles, revealing the sometimes accidental, sometimes deliberate processes. For example, Dexter explains that Heller originally wanted to name his novel Catch-18, but it was changed to Catch-22 to avoid confusion with another contemporary novel called Mila 18. The change of just one number resulted in a title that became an idiomatic expression in English, symbolizing a no-win situation.

Each chapter of Why Not Catch-21? focuses on a different book, explaining the origins of its title in an entertaining and educational manner. Dexter’s witty style keeps readers engaged while offering a unique insight into the history of literature. It’s an ideal read for bibliophiles, trivia lovers, and anyone curious about the stories behind literary classics.

Weight 130 g
Language

Persian

Writer

Gary Dexter, گری دکستر

Translator

پرتو شریعتمداری

Publisher

Frances Lincoln, جهان کتاب

Paperback

132 pages(Persian), 240 pages(English)

Publication date

1401, 2008

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Why Not Catch-21? (Persian Edition)”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Shopping Cart
Why Not Catch-21?Why Not Catch-21? (Persian Edition)
$4.77

Availability: 1 in stock

Scroll to Top